Le onzième cours de terrain des étudiants du département Sciences de la Terre de la Faculté des Sciences et Technologies de l’Université de Lorraine à Nancy vient de débuter le mercredi 5 mars dernier. Nous souhaitons la bienvenue aux étudiants et aux professeurs et leur souhaitons un excellent séjour, et attendant que les pluies ne gênent pas trop le bon déroulement des travaux. 

Comme dans les années précédentes, et en coordination avec le professeur M. Hibsch, l’association des Amis du Patrimoine Minier de Bédar (APAMIBE), l’association pour la réhabilitation des sites archéologiques néolithiques de l’Argar (Association des Amis d’El Argar) et la mairie de Bédar, ont participé dans la logistique avec l’équipement de sécurité, des trousses médicales et mettant à disposition les locaux de la mairie (Guadalinfo).

Bon séjour à tous.

El pasado miércoles 5 de marzo comenzó el onceavo curso de campo para los alumnos del departamento de Ciencias de la Tierra de la Facultad de Ciencias y Tecnologías de la Université de Lorraine de Nancy. Damos la bienvenida a los alumnos y profesores y les deseamos una excelente estancia, y que las lluvias no dificulten el buen desarrollo de los trabajos.  

Como en años anteriores, y en coordinación con el profesor Christian Hibsch, han participado en la logística la asociación de Amigos del Patrimonio Minero de Bédar (APAMIBE), la asociación por la recuperación de los yacimientos arqueológicos argáricos (Asociación de Amigos de El Argar) y el ayuntamiento de Bédar, que cede las instalaciones de Guadalinfo.